Quem foi Cuniraya Huiracocha?

Cuniraya Huiracocha Ele é um deus criador da cultura andina, mais especificamente do território peruano. Acredita-se que é a entidade que intervém em tempos de crise. Ele também é visto como um herói cultural.

Sua crença permaneceu um mito depois que os espanhóis impuseram o Deus católico. No entanto, as histórias sobre essa divindade foram arquivadas por aqueles que viajaram pela Sierra de Lima.

Graças a Francisco de Ávila, encarregado de implantar a religião católica no Peru, a história dessa entidade é agora conhecida.

Há muito mais informação disponível sobre esse Deus do que sobre os outros; Isto pode ser porque foi fácil para os espanhóis para explicar a ideia da existência de um único Deus criador através desta divindade.

Etimologia

Os primeiros cronistas espanhóis que vieram para a América ainda não tinham um espanhol tão desenvolvido. Isso implica que houve confusão com o "v" e o "w", associando-os ao tradicional "u".

Os espanhóis escreveram sobre essa entidade como Viracocha. De acordo com Sarmiento Gamboa, um conhecido cronista que escreve sobre esse assunto, Viracocha significa "espuma de gordura ou mar".

Ele deduziu isso porque, na língua quíchua, "wira" significa "gordo ou gorduroso", enquanto "qucha" significa "extensão da água".

Como afirmam os dados lingüísticos, arqueológicos e históricos, o termo "huiracocha" era uma transformação quechua do termo aymara "wilaquta".

"Quta" significa "lago" e "wila" significa "sangue". Sociedades como os pré-incas costumavam fazer sacrifícios de animais ao redor do lago Titicaca. Em tais sacrifícios, o lago foi tingido de vermelho.

Francisco de Ávila, juntamente com os assistentes andinos, compilou as histórias e mitos sobre Huiracocha. A primeira tradução para o espanhol dos textos foi feita por José María Arguedas. Dito livro é intitulado Deuses e homens de Huarochirí.

Mito

A história conta que Cuniraya era uma huaca (isto é, um deus) que gostava de assumir a aparência de um homem na rua.

Ele se apaixonou por uma mulher chamada Cahuillaca. Ela era uma moça muito bonita e nunca havia sido tocada por nenhum homem.

Um dia ela estava tricotando ao lado de uma árvore. Cuniraya notou que havia frutas no topo e liberou uma fruta.

Se ela comeu aquela fruta, ela estaria grávida. Cahuillaca comeu a fruta com prazer e ficou grávida.

Aos 9 meses ele teve um filho e amamentou até que ele atingiu uma certa idade. Ela não sabia a quem pertencia o título de pai, e convocou todas as huacas para que o filho pudesse fazer o reconhecimento. Todos vestiram suas melhores roupas e foram para a reunião.

Uma vez lá, todos estavam sentados naturalmente, exceto Cuniraya, que estava em um canto com sua capa suja e trapos. Nenhum huaca reconheceu o filho de Cahuillaca como seu e ela não perguntou ao homem da esquina.

Vendo que ninguém era responsável pela criança, ela deixou-o rastejar para se aproximar de seu pai. O garoto não reconheceu ninguém até que se virou para a esquina onde Cuniraya estava. Ele se arrastou até o local e tentou subir os pés.

Ao ver que o pai era aquele, Cahuillaca disse: "Ai de mim! Como eu daria à luz um filho de um homem tão miserável?

Ele partiu para correr e Curiraya queria ganhar seu amor. Ela vestida de ouro, se transformou e decidiu persegui-la. Ele estava tentando levá-la a recorrer, mas nunca conseguiu.

Diz a lenda que chegou a Pachacamac, no mar, e ambos se tornaram pedra. Atualmente você pode obter duas pedras com formas humanóides neste site.

Diz-se que Cuniraya, enquanto procurava por Cahuillaca, estava amaldiçoando e beneficiando animais e pessoas a caminho.

Esta história teve várias versões e foi contada de maneiras diferentes, mas essencialmente mantém o que a história original contava.

Referências 

1. Quem foi Cuniraya Huiracocha? (3 de abril de 2016). Recuperado de Brainly: brainly.lat. Recuperado em 3 de outubro de 2017.
2. O mito de Cuniraya Huiracocha. (25 de junho de 2015). Obtido do Dicionário de Mitos e Lendas: cuco.com.ar. Recuperado em 3 de outubro de 2017.
3. Huiracocha (Deus). Retirado da Wikipedia: en.wikipedia.org. Recuperado em 3 de outubro de 2017.
4. Tradição Oral Peruana: literaturas ancestrais e populares, Volume 2. (fevereiro 2006). Enrique Ballón Aguirre. Recuperado em 3 de outubro de 2017.
5. Cuniraya Huiracocha (Legenda). (2 de fevereiro de 2012). Retirado do Blogspot - No dia com nuances: aldiaconmatices.blogspot.com. Recuperado em 3 de outubro de 2017.