Compartilhar:
Conto Latino-Americano, Características, Obras
O Conto latino-americano, como gênero literário, começou a se destacar ao mesmo tempo que a literatura hispano-americana em geral, durante a era do modernismo (aproximadamente 1880-1920).
O movimento modernista foi uma revolta de arte para a arte de jovens poetas e escritores hispano-americanos contra a monotonia e os óbvios obstáculos do realismo e contra a burguesia.
Assim, em seus inícios, a história latino-americana foi influenciada pelas diversas correntes literárias que emanaram da França no último terço do século XIX: o parnasianismo, o simbolismo e a decadência.
Mais tarde, o chamado boom latino-americano dos anos 1960 chamou a atenção internacional para escritores hispano-americanos como Gabriel García Márquez e Julio Cortázar.
Em termos literários e históricos, a escrita na América Latina apresentou um dos desenvolvimentos mais significativos que tem sido experimentado na região.
No entanto, essa nova narrativa não surgiu do nada. Em outros aspectos, isso foi moldado pelas experiências de colonialismo e independência, a relação com a Europa e a consolidação das identidades nacionais.
Atualmente, a história latino-americana é um gênero que goza de popularidade e prestígio em todos os níveis. E os círculos literários mais exigentes do mundo reconhecem seus méritos.
Índice
- 1 fundo
- 2 Características da história latino-americana
- 2.1 largo e variado
- 2.2 Cosmopolita e sofisticado
- 2.3 Entre o real e o fantástico
- 3 autores e obras de destaque
- 3.1 Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
- 3.2 Felisberto Hernández (1902-1964)
- 3.3 Julio Cortázar (1914 - 1984)
- 3.4 Juan Rulfo (1917 - 1986)
- 3.5 Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
- 4 referências
Plano de fundo
Desde o final do século XX, muitos escritores hispano-americanos conquistaram reconhecimento internacional. No entanto, sua fama e prêmios são fundamentados em seus talentosos antecessores.
Durante o período colonial, período formativo crucial tanto do romance quanto da história latino-americana, em geral reprovou e desencorajou os escritos literários nativos.
Mais tarde, durante a luta pela independência, o romance fez uma aparição provisória com O periquillo sarniento (1816) por José Joaquín Fernández de Lizardi. A partir de 1840, a publicação de romances foi mais frequente.
Mas a história latino-americana percorreu um caminho mais difícil no decorrer desse mesmo século, manifestando-se apenas durante a era do romantismo.
De fato, a originalidade de algumas histórias publicadas pelo poeta cubano José María Heredia nos anos 1830 é duvidosa. O matadouro por Esteban Echeverría, escrito em 1838, foi publicado em 1871.
Nos períodos seguintes (Realismo, Naturalismo), as histórias começaram a aparecer regularmente. Mas o gênero nem sempre foi "puro", mas misturado com características ensaísticas, historiográficas e outras.
Então, na era do modernismo, a história da América Latina se quebra por si mesma. Essas histórias foram caracterizadas por boemia, fantasia, experimentação verbal e auto-exaltação.
Características da história latino-americana
Largo e variado
Entre outros fatores, a história latino-americana apresenta uma grande diversidade devido à convergência de diferentes culturas: nativa (asteca, maia, inca, guarani) africana (prevalecendo a cultura ioruba) e a ibérica.
Da mesma forma, a herança européia em geral contribuiu grandemente para isso, cuja ação narrativa remonta, através da Idade Média, aos tempos clássicos e bíblicos e às fontes indo-européias.
Além disso, existem razões contingentes para a amplitude e abundância de histórias na América Latina. Por exemplo, é uma região fragmentada em muitos países que compartilham uma linguagem e literatura.
Cosmopolita e sofisticada
A literatura latino-americana é predominantemente cosmopolita e sofisticada. Nos tempos coloniais, a vida intelectual era dominada pelo neo-escolasticismo, que dava grande ênfase às fontes clássicas: retórica e lógica.
O Império Espanhol era governado pela letra da lei, como os portugueses, mas com menos severidade. O costume durou após a independência.
Desde o século XIX, quando a literatura latino-americana tornou-se uma atividade textual e social premeditada e deliberada, Paris tem sido o ponto de encontro favorito dos escritores hispano-americanos para trocar idéias.
Desde então, a literatura latino-americana tem sido cosmopolita ao extremo. Muitos grandes representantes da história latino-americana foram indivíduos poliglotas com grande formação acadêmica.
Entre o real e o fantástico
Os escritores contemporâneos da América Latina estão construindo sobre as fundações deixadas por todas as tendências do passado (Romantismo, Criollismo, Vanguarda, Neo-realismo).
Muitos concentram suas histórias no mundo irreal, absurdo e irracional. Outros refletem em suas histórias a nova realidade social latino-americana.No entanto, os temas sociais predominam em todas as suas histórias.
Autores e obras em destaque
Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
Jorge Luis Borges é considerado um dos grandes escritores do século XX, e foi um dos autores mais influentes na língua espanhola dos tempos modernos.
Nesse sentido, Borges teve uma influência fecunda sobre a literatura latino-americana e um impacto duradouro sobre a ficção literária em muitas outras línguas.
Embora ele também fosse poeta e ensaísta, os contos eram mais conhecidos, textos em prosa cuja brevidade condensava o jogo mental em imagens e situações reverberantes.
Este autor argentino rejeitou as limitações do realismo psicológico ou social. Ele considerava a ficção um artefato autoconsciente, suscetível à fantasia e a preocupações intelectuais e filosóficas.
Além disso, ele questionou a supremacia do romance na hierarquia da literatura moderna. Em vez disso, favoreceu os modos de narração que precederam o romance (fábula, épica, parábola e conto popular).
Em 1939, Borges escreveu uma de suas histórias mais famosas, Pierre Menard, autor de Don Quixote... Isso marcou o início de sua plena maturidade como contador de histórias.
Então, suas duas obras-primas, as coleções Ficções (1944) e O Aleph (1949), fez dele um escritor de classe mundial e um dos maiores expoentes da história latino-americana.
Felisberto Hernández (1902-1964)
Embora Felisberto seja um dos escritores mais originais das histórias latino-americanas, seu reconhecimento foi póstumo. Mas ele sempre gostou da admiração de um grupo pequeno e seleto.
Hernandez é conhecido por suas estranhas histórias de pessoas silenciosas e perturbadas que injetam suas obsessões na vida cotidiana Seu estilo era tanto distraído quanto concentrado, enquanto sua sintaxe era muito peculiar.
Agora, as histórias que lhe deram algum reconhecimento apareceram Ninguém acendeu as lâmpadas (1947) e A casa inundada (1960). E sua obra prima é As hortênsias (1940), uma história bastante extensa da América Latina.
Julio Cortázar (1914 - 1984)
Em 1946, Cortázar ganhou reconhecimento nacional com a publicação de sua história "Casa Taken" em Los Anales de Buenos Aires, uma revista literária editada por um dos grandes nomes da história latino-americana, Jorge Luis Borges.
De fato, a influência da literatura de Borges sobre a produção desse autor argentino é significativa tanto nos temas quanto em sua estética.
Mais tarde, a reputação literária de Cortázar foi consolidada após a publicação de sua coleção de contos Bestiario (1951). Essas histórias são baseadas em grande parte no gênero do fantástico.
No total, ele publicou oito coleções de histórias. Cortázar publicara poesia sob o pseudônimo de Julio Denis, mas era como um escritor de histórias que se tornou famoso e ainda é considerado um mestre desse gênero.
Juan Rulfo (1917 - 1986)
Juan Rulfo é um autor mexicano altamente elogiado, embora sua reputação seja baseada em dois trabalhos: o romance Pedro Páramo (1955) e sua coleção de histórias O Llano em chamas (1953).
De muitas maneiras, as histórias de Rulfo retratam os conflitos da primeira metade do século 20 no México. Estes foram o produto do projeto modernizador e racionalista do Estado e da cultura camponesa tradicional, rural e católica.
Entre estes, a Guerra Cristero desencadeou uma devastação, despovoamento e erosão da terra natal de Rulfo, Jalisco. Essa situação forneceu o histórico físico e o legado de violência, desespero e conflito em suas tramas.
Por outro lado, os personagens de O Llano em chamas são predominantemente camponeses, violentos, maliciosos, taciturnos, esmagados e alienados pela modernidade.
Ou podem representar os subprodutos de um México desigualmente moderno: a corrupção e a opressão dos funcionários do Estado Revolucionário.
Em geral, a contribuição de Rulfo para a história latino-americana é que suas histórias são curtas, com um estilo conciso, baseado em frases curtas e precisas. Este elemento é uma mudança de escritores anteriores.
A Rulfo fundiu as tendências mais recentes de experimentação estética com a denúncia social, característica da literatura latino-americana de meados do século XX.
Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
Em 1947, o escritor colombiano Eduardo Zalamea Borda lançou um desafio para as novas gerações. Até aquele momento, a história latino-americana colombiana não atendeu às expectativas.
Assim, a resposta ao desafio de melhorar este gênero foi a primeira história de García Márquez, A terceira renúncia. Imediatamente, este ganhou elogios da imprensa.
Dentro de algumas semanas, este futuro Prêmio Nobel de Literatura, que tinha 20 anos na época, publicou sua segunda história:A outra costela da morte.
Em relação à história como um gênero, García Márquez achou que era muito superior ao romance. Sua forma, considerada esta autora premiada, era muito mais difícil e artística, e sua criação exigiu muito tempo e inventividade.
Em geral, a escrita de García Márquez é notável por sua capacidade de reconciliar coisas que normalmente não correm juntas. Em seu trabalho, ele explora o que é ser um ser humano, abordando também momentos históricos e políticos.
Referências
- Gonzalez Echevarria, R. (Editor). (1999). O Oxford Book of Latin American Short Stories. Nova York: Oxford University Press.
- Appelbaum, S. (Editor). (2012). Histórias Espanhol-Americanas / Histórias Hispano-Americanas: Um Livro em Duas Línguas. Nova Iorque: Dover Publications.
- Swanson, P. (2008). Ficção Latino-Americana: Uma Breve Introdução. Malden: Blackwell Publishing.
- Williamson, E. (Editor). (2013). O companheiro de Cambridge para Jorge Luis Borges. Cambridge: Cambridge University Press.
- Shaw, D. L. (2014). Borges, Jorge Luis 1899-1986. Em V. Smith (ed.), Enciclopédia Concisa de Literatura Latino-americana, pp. 71-72. Nova Iorque: Routledge.
- Corona, E. (2018, 19 de fevereiro). Juan Rulfo, redescobrindo um gigante literário. Retirado de latindispatch.com.
- Boldy, S. (2016). Um companheiro para Juan Rulfo. Nova Iorque: Boydell & Brewer.
- Ocasio, R. (2004). Literatura da América Latina. Westport: Greenwood Publishing Group.
- Chejfec, S. (2004). Hernández, Felisberto. Em D. Balderston e M. Gonzalez (editores), Enciclopédia da Literatura Latino-Americana e Caribenha do Século XX, pp. 260-261. Nova Iorque: Routledge.
- Martin, G. (2012). A Cambridge Introdução a Gabriel García Márquez.
Cambridge: Cambridge University Press.