Conceito de pleonasmo, exemplos e características

Um pleonasmo é uma frase ou expressão que usa palavras desnecessárias / redundantes com a intenção de enfatizar a mensagem que você deseja transmitir. É uma figura retórica que envolve a adição de palavras intencionalmente a uma expressão, para que seja entendida de forma mais clara e fácil.

Se palavras são repetidas que não são necessárias em uma expressão de forma vulgar ou cotidiana, o pleonasmo passa de uma figura retórica a um vício da linguagem. Por esta razão, eles também são conhecidos como despedimentos.

Um pleonasmo, mesmo quando não traz significados diferentes para a oração, é uma figura de construção, que reforça sua intenção comunicativa e dá mais expressão às sentenças.

Índice

• 1 Conceito e definição
• 2 Exemplos de pleonasmos
  • 2.1 Expressões coloquiais
  • 2.2 Orações
• 3 características
  • 3.1 Pode mostrar pouco comando da linguagem
  • 3.2 Pode ser usado intencionalmente para reforçar uma ideia
  • 3.3 Quebrar regras gramaticais
  • 3.4 Para alguns escritores, é considerado poético
  • 3.5 É usado na música
  • 3.6 Use pronomes pessoais
• 4 referências

Conceito e definição

O pleonasmo consiste em usar mais de duas palavras que tenham o mesmo significado em uma sentença e que não adicionem qualquer valor acrescentado à compressão da mensagem.

Por exemplo: "Aviso, obrigado por avisar este aviso".

O pleonasmo deriva da palavra grega pleonasmós, o que significa muito, muito, muito. Em latim, é conhecido como pleonasmus.

Os sinônimos de pleonasmo são repetição, redundância e excesso, entre outros. O pleonasmo tem a mesma raiz e significado do sujeito ou o verbo da sentença.

A Real Academia Espanhola define o pleonasmo como "o uso na oração de uma ou mais palavras desnecessárias para fazer sentido, mas com a qual a expressividade é acrescentada ao que foi dito".

Ele também define como "redundância excessiva ou viciosa de palavras". Nesse sentido, o pleonasmo às vezes pode adicionar expressão à frase, mas também pode adicionar redundância.

No remetente, a principal característica do pleonasmo é reforçar a mensagem que você deseja transmitir ao receptor.

Exemplos de pleonas

Expressões coloquiais

- Eu pintei com minhas próprias mãos.

- Saia daqui.

- Eu vi com meus próprios olhos.

- Vá para dentro.

- Repetir novamente.

- Ele tinha uma filha, mulher.

- Principal protagonista.

- árvore de madeira

- Mel de abelha.

Orações

-Para ver mais claro você deve suba e olhe pela janela. (Há um pleonasmo, já que para elevar entende-se que é para cima, não sobe para baixo).

-Todas as crianças têm que entre dentro do salão. (Há um pleonasmo, já que entrar significa que ele está voltado para dentro, não entra para fora).

Ao longe, você mal podia ver um navio que Eu estava navegando pela água. (Um pleonasmo é observado desde quando a navegação deve ser navegada na água).

-O doutor ainda não chegou aindavocê tem que esperar (Um pleonasmo é detectado, porque ainda e ainda, eles têm o mesmo significado na sentença).

-Você fecha sua boca e não revela meu segredo. (Um pleonasmo é apresentado, porque o silêncio, claramente se refere à boca).

-O lares são doces como o mel das abelhas. (O mel é feito apenas por abelhas, portanto há pleonasmo).

- esses caras muitas vezes têm frequentemente muitos amigos (Expressões geralmente têm e freqüentemente têm o mesmo significado na frase, formando um pleonasmo).

-A pintura que ele apresentou é um réplica exata do original. (A palavra réplica indica que é exata e entende-se, apresentando um pleonasmo).

-Eles são deu afastado para as crianças alguns brinquedos que eram brindes. (Ao dar presentes é suposto ser livre e de graça, sem pagar por isso, eles têm o mesmo significado na frase, portanto, há um pleonasmo)

-Ano anoitecer todos nós contemplamos o constelação de estrelas. (Uma constelação é um conjunto de estrelas, portanto um pleonasmo é formado)

-O juiz do 7º tribunal, já emitiu o veredicto final. (O termo veredicto refere-se à decisão ou sentença, e esta é a parte final do julgamento, é por isso que há um pleonasmo)

-Em um hipotético Que decisões você tomaria neste caso? (Uma hipótese é uma suposição, um pleonasmo é formado)

-A testemunha disse ao juiz: "Eu vi tudo, com meus próprios olhos" (Um pleonasmo é observado, porque você não podia ver algo com os olhos de outra pessoa)

-Quando o caminhão chega, ele descarregou a carga completar imediatamente. (Ao dizer baixar entende-se que é o fardo, existe um pleonasmo).

-Para que todos entendam as informações que vamos repita novamente (O termo repetir de novo, forma um pleonasmo, já que é suposto repetir, é fazer algo de novo, então, não é novo).

-O pássaro depois de comer, saiuvoando pelo ar (Voar deve ser por via aérea, não voa por água ou por terra, há pleonasmo).

-Eu não esqueço aqueles beijos que você me deu com seus lábios. (Beijar é feito com os lábios, portanto, há um pleonasmo)

-Esta carta de amor e despedida Eu escrevi para você com minha própria caligrafia. (Se uma pessoa escreve, o punho e a carta devem ser deles)

-Quando entrou no supermercado, você pode ver o quecompletamente lotadoque estava. (Pleonasm é formado, porque significa completamente cheio e lotado também, então eles têm o mesmo significado na sentença)

-Todas as bolas sãorolando no chão, eles devem detê-los e buscá-los. (É suposto rolar no chão, você não pode rolar na água, ou no ar, um pleonasmo é formado)

-Este médico que não me diz nada, como se fosse mudo que não fala. (Ao negar o que ele diz e dizer que ele é mudo se refere a não falar, formam-se pleonasmos)

-Quando eu olho no espelho e observo meu rosto, Eu disse para mim mesmo... (dizendo Eu disse para mim mesmo, entende-se que eu sou eu mesmo, o pleonasmo é formado)

-Quando chegamos ao aeroporto, todos nós vamos para o acesso de entrada. (Um acesso é uma maneira de entrar, pois um pleonasmo é apresentado).

-Quando se revê a data de expiração do medicamento, foi possível verificar que é atualmente em vigor (A palavra atual indica que atualmente, neste momento é, caso contrário, não está em vigor, um pleonasmo é formado)

-O médico disse que eles precisam beber líquidos em maior quantidade. (A palavra "bebida" implica ingerir o líquido, você não bebe algo sólido, por isso, há pleonasm.)

-O resultado final do romance, foi inesperado. (O final é a parte final do romance, portanto um pleonasmo é formado).

-O dia do seu aniversário sua família e amigos lhe deram um surpresa inesperada. (Ser uma surpresa é desconhecida e é inesperada, forma-se um pleonasmo).

-Essas situações devem ser antecipar antecipadamente, para evitar problemas. (Predizendo indica que se antecipa não pode prever-se depois, há pleonasm).

O avô disse às crianças várias histórias do passado. (História e passado têm o mesmo significado, não há histórias futuras, então um pleonasmo é estabelecido)

-O paciente foi presenteado com um hemorragia sanguínea. ( "Hemo" indica que o sangue, portanto, não pode haver sangramento pessoa, e pleonasmo apresentado).

Características

Pode mostrar pouco comando da linguagem

O pleonasmo pode demonstrar pouca habilidade lingüística ao expressar uma ideia. É caracterizado como um vício e também como uma figura retórica.

Ele pode ser cruel quando ele repete uma palavra ou ideia, que é visto como um defeito da linguagem pelo uso de uma palavra que tem a mesma relação com o verbo ou sujeito da frase.

Se esta palavra for omitida, a frase tem o mesmo significado. Um exemplo seria: seguir em frente.

Além disso, o pleonasmo é uma figura derivada da tautologia (repetição de palavras) que pertence ao grupo de figuras de dicção. Quando é produzido pela reiteração de termos, é chamado datism.

Pode ser usado intencionalmente para reforçar uma ideia

Como figura retórica, ele acrescenta palavras que não são necessárias em uma sentença. No entanto, considera-se correto o uso expressivo para fixar uma ideia, pois sua característica é reforçar a mensagem para que fique mais clara a compreensão.

Um exemplo disso é quando a seguinte frase é usada: "Temos todos e cada um de vocês para alcançá-lo!". Entende-se que todos devem colaborar.

A tautologia é usado para dar mais energia e elegância a expressões em que exceções à sintaxe e gramática da língua espanhola é permitido.

Quebrar regras gramaticais

O pleonasmo quebra as regras de colocação e usa adjetivos como seus e do mesmo; como por exemplo: seu próprio pai o enviou.

Para alguns escritores, é considerado poético

Outra característica importante do pleonasmo é que ele é considerado por muitos escritores como uma linguagem poética, pois é um recurso utilizado para dar beleza aos seus argumentos.

Tal é o caso apresentado a seguir, com base em um texto de Miguel Hernandez, poeta e dramaturgo da literatura espanhola do século XX:

"Cedo; De manhã cedo, cedo você está rolando no chão ". (Versos 20 e 21 de "Elegía a Ramón Sijé").

É usado na música

O pleonasmo também é freqüentemente usado na música. Por exemplo, o grupo espanhol Estopa usa no tema Quando amanhece: “E eu quero te beijar, beijar seus lábios doces e me levar o diabo se eu não te quero “.

Outro tema musical onde você pode observar o uso do pleonasmo corretamente é Chove no molhadode Fito Páez e Joaquín Sabina.

Usa pronomes pessoais

Por outro lado, o pleonasmo usa a repetição de pronomes pessoais. Por exemplo: "Eles me dizem e ligam para você".

Embora o idioma espanhol use pleonasms como uma sintaxe figurativa, se for usado na linguagem cotidiana, um erro é cometido. O pleonasmo vulgar ou negligenciado não é considerado uma figura retórica.

Às vezes, pode ser repreensível quando a pobreza expressiva é demonstrada pela repetição do mesmo com palavras diferentes.

O pleonasmo é usado incorretamente pela maioria das pessoas, já que o usam no sentido de ridículo em suas conversas diárias.

Por tudo isso, o pleonasmo não pode ser estudado com um critério puramente gramatical.

Referências

1. Qual é o significado do pleonasmo. Conceito, definição. Retirado de: edukavital.blogspot.com
2. Pleonasmos. Retirado de: ortografialiteratura.blogspot.com
3. Guerrero, S. (2000). Centro Virtual Cervantes: Os despedimentos em espanhol: um meio de polir a língua nos níveis de melhoria. Retirado de: cvc.cervantes.es
4. Peláez, A. (2013). Huffington Post: Um pleonasmo nada mais é do que uma redundância bem vestida. Retirado de: huffingtonpost.es