O que é linguagem popular? (com exemplos)
O linguagem popular são as palavras, expressões e formas literárias usadas por um grupo de pessoas em um determinado território.
A linguagem popular não é formal, como a usada em obras literárias, romances ou documentos legais, é uma linguagem informal usada por pessoas comuns na vida cotidiana, com amigos ou com membros da família.
Esta linguagem pode variar de uma comunidade para outra, de uma cidade para outra e de uma cidade para outra. Expressões diferentes são usadas em diferentes comunidades que são freqüentemente usadas por seus habitantes.
Exemplos
Por exemplo, na língua popular do México é dito "o que um pai", no entanto, na Espanha, é usado "o que um cafetão", enquanto na Colômbia "chévere" é usado. Este é um exemplo de uma expressão da linguagem popular de diferentes países.
Outro exemplo é com o parceiro sentimental; enquanto na Espanha ou no México usa-se "namorado ou namorada", no Chile utiliza-se "pololo ou polola".
Essas pessoas convergem em um conjunto de signos lingüísticos, adaptados ou modificados pelos seus habitantes.
A linguagem assume um papel muito importante na cultura e até cria sua identidade. As pessoas apropriam-se das palavras, usando-as da maneira que melhor lhes convier.
Cria um "código" e uma entonação tão típicos do território (cidade, grupo étnico, cidade ou país) que podem dificultar a comunicação com um estrangeiro ou com a periferia.
Linguagem popular como identidade
A linguagem é um dos aspectos mais importantes de uma sociedade, já que a define e a torna diferente das demais. Através desta expressão, o portador representa sua cultura e território.
Portador de identidade
A linguagem popular permite a criação de relações interpessoais, pertencentes a círculos sociais e senso de humor.
É uma expressão livre, sem regras gramaticais ou sintáticas, que permite a criação de códigos e símbolos próprios.
As pessoas que se identificam com uma determinada língua têm uma coexistência inclusiva, mesmo sem conhecer a outra. O receptor conhece as expressões, piadas e até mesmo como a entonação do portador será.
Ferramenta de combate
A linguagem popular é uma ferramenta gratuita e sem opressão, portanto não deve ser submetida. Deve ser uma língua viva que permita uma boa convivência.
Os líderes políticos podem usar a linguagem a seu favor ou contra. Mas somente aqueles que se sentem parte dela, entendem e usam corretamente, conseguirão se encaixar na sociedade.
Caso contrário, o líder não pode empatizar com a lata e as pessoas não confiarão nele.
Linguagem renovada
Como a linguagem é manipulada pelas pessoas e estas, por sua vez, mudam, a linguagem precisa ser renovada.
Novas gerações chegam constantemente ao território, as mudanças culturais, os estrangeiros trazem novas palavras ou simplesmente as mudanças de estilo de vida.
Desenvolvimento de cultura
É através da renovação da linguagem quando a cultura muda ou através da renovação da cultura a linguagem muda?
Não há uma ordem clara, mas eles são dois aspectos que são altamente relacionados, não poderia existir sem o outro.
Enquanto novas formas literárias nascem, outras morrem. A renovação da linguagem popular traz uma nova reviravolta que influencia a vida cotidiana e as pessoas.
Novas histórias são criadas, a literatura enriquece e o léxico é expandido.
Referências
- Arias R. (2012). A linguagem popular e suas verdades. Obtido em 9 de outubro de 2017, no Instituto de Investigações Filosóficas: www.inif.ucr.ac.cr
- Arias F. (2016) A linguagem popular. Um povo sem fala é um povo sem vida. Retirado 09 de outubro de 2017 a Fundéu BBVA: fundeu.es
- Unsworth L. (2000). Pesquisando língua nas escolas e comunidades: perspetives lingüísticas funcionais. Cassell editorial
- Lahore A. (1993) e conotado linguagem literal no ensino de ciências. Página visitada em 09 de outubro de 2017 Revistes Catalão amb Accés Orbet: raco.cat