Compartilhar:
Os 10 principais exemplos de Eclogue
O exemplos de eclog eles são alguns dos mais difíceis de encontrar na literatura. A écloga é um subgênero da letra e geralmente expressa sentimentos. Eles também são conhecidos como bucólicos, o que significa "cantar de pastores".
A particularidade da écloga é que eles podem ser monólogos ou diálogos entre várias pessoas, mas tudo acontece no mesmo período.
Esse subgênero poderia ser explicado com mais precisão se comparado a um jogo em que apenas uma cena seria executada; todo o trabalho acontece em um único ato.
Normalmente, a écloga se desenvolve no campo, e é por isso que sempre conta a história entre os pastores que falam sobre o amor. Comece a apresentar a história e continue a trama, até que um resultado ocorra.
10 principais exemplos de éloga
Como em todos os gêneros, existem grandes expoentes e obras de conhecimento popular. Note como os autores enfatizam o modo de falar dos habitantes do campo, contraindo palavras e alongando o som das letras "s".
Aqui estão alguns dos eclogues mais relevantes:
1- O doce lamento de dois pastores, por Garcilaso de la Vega
Neste trabalho, um diálogo é expresso entre dois pastores que têm diferentes histórias de amor. Salicio sofre a grosseria de sua amada, enquanto Nemoroso sofre a morte de sua Elisa.
“[… ]
Salicio:
Mais difícil do que o mármore para minhas queixas,
e o fogo ardente em que eu queimo
Gelado de neve, Galatea!
[… ]
Nemoroso:
Oh bem desatualizado, vaidoso e depressa!
Acureceome, dormindo aqui algum tempo,
que acordando, eu vi Elisa ao meu lado ".
2- No meio do inverno é quente, por Garcilaso de la Vega
Neste trabalho, vários personagens de seu primeiro trabalho são mostrados, e o tema é novamente desenvolvido entre pessoas do interior que sofrem de um amor não correspondido.
"Albanio:
No meio do inverno é quente
a água doce desta fonte clara,
e no verão mais do que neve gelada.
[… ]
Oh beleza sobre o ser humano
oh olhos claros, oh cabelos dourados,
oh pescoço de marfim, oh mão branca!
Como você pode rezar para que eu esteja triste?
tornar-se vida tão alegre
e em tal pobreza todo meu tesouro?
[… ]
Salicio:
Albanio, pare de chorar, qu'en oíllo
Eu sofro ".
3- Essa vontade honesta e pura, por Garcilaso de la Vega
Uma parte deste trabalho fala sobre a admiração pelas mulheres, outra sobre a contemplação de mulheres bonitas que tecem, e a última parte acontece em um diálogo amoroso entre pastores.
"Alcino:
Essa vontade honesta e pura,
Mary ilustre e bonita,
deixa eu celebrar sua beleza
sua sagacidade e sua coragem seriam usadas "
4- Écloga de Cristino e Febeade Juan del Encina
Esta écloga fala sobre um homem eremita que decide dar sua vida à religião e pede conselhos a um amigo. No desenvolvimento do trabalho é tentado pelo amor.
“[… ]
Cristino:
Bom dia Justin.
Justin:
O Cristino!
Você também vem em tal
meu amigo leal.
Há quanto tempo você está na estrada?
Cristino:
Até aqui não venho mais.
Justin:
E você não vai
vá em frente por aqui?
Cristino:
Que eu não venho exceto para você
veja que conselho você me dá.
Justin:
Você deve procurar aconselhamento
do homem velho.
Cristino:
Soncas, para vocês verem
[… ]
Phoebe:
Querido Cupido
desejado
de homens e mulheres!
Envie o que você quiser
Eu não vou deixar sua incumbência ".
5- Écloga de Fileno, Zambardo e Cardoniode Juan del Encina
"Fileno:
Bem, então consente com a minha má sorte
que meus males vão sem fim ou meio,
e quanto mais eu penso em dar-lhes remédio
então a tristeza se torna mais intensa;
encontre-me adequado para os outros sanidade
com atenuar a dor que sinto.
Testou as forças do meu pensamento
mas eles não podem me dar uma vida segura.
[… ]”
6- Écloga de Plácida e Vitorianode Juan del Encina
Um trabalho muito peculiar, principalmente falado pela mulher na história.
“[… ]
Placida:
Coração ferido,
Eu tenho um defeito em você.
Ou grande mal, pressão cruel!
Não tive compaixão
Vitoriano de mim
se ele for embora.
Triste, o que será sobre mim?
Ah, que por causa do meu mal eu o vi!
Eu não tive por mal
Eu não tenho, se eu quisesse
Não seja tão elusivo e tal.
Esta é minha ferida mortal
Eu me curaria se o visse.
[… ]”
7- Écloga das grandes chuvasde Juan del Encina
Este trabalho apresenta um diálogo entre pastores que narram uma noite de Natal e os grandes males deixados pelas chuvas.
“[… ]
Rodrigacho:
Por favor, cala a boca e vamos embora;
Não seja curado, companheiro
que sempre o melhor piper
nós vemos menos disso.
Não cure
ser mais em disputa.
Se você trouxe alguma fruta,
nos dê della, vamos jogar.
Juan:
Por domar estas sañas,
aqui eu trago, miafe, amigos,
uma grande série de figos
e três ramos de castanhas.
Miguellejo:
esses truques
você nunca os perderá;
você sempre traz
mil guloseimas estranhas
[… ]”
8- Écloga representada na noite da natividadede Juan del Encina
Este trabalho mostra um diálogo entre pastores na noite de Natal, quando eles participam de uma festa da alta sociedade.
“[… ]
Juan:
Não me vem da natio?
Cale a boca, cale a boca, malsin,
que nunca falta de ruína,
Você também, como seu tio.
Quando agora com tanto frio
latir tão bem que você se ama,
O que você fará no verão?
que com raiva da minha veia
Suas entranhas estão queimando?
Mateo:
Oh, pastor dilacerado,
dos mais rudes do rebanho,
você ainda não vale um pato
e você tem um grande valor!
[… ]”
9- Carro da paixão, por Lucas Fernández
Uma écloga dedicada a representar a paixão e a morte de Jesus Cristo.
"Pedro:
Ouça minha voz dolorosa!
Ouça, os seres vivos do mundo!
Ouça a paixão furiosa
que na sua preciosa humanidade
nosso Deus jocundo sofre!
Deixe minhas lágrimas vivas
do abismo das minhas tristezas
Bem, isso é tão alto
tão indescritível
minhas entranhas estão cheias.
Ai de mim, desconsolado!
Por que eu quero a vida?
O que farei agora, infeliz?
Meu bem já terminou.
Minha glória já se foi.
Como eu poderia negar
três vezes ao meu Senhor?
Minha vida vai estar chorando
o arrependimento
do meu pecado e erro.
[… ]
10- A écloga para Claudio, por Lope de Vega
Neste trabalho o autor faz um resumo de suas obras e mostra os últimos momentos de sua vida.
"Então, depois de tantos atrasos
com modéstia pacífica sofrida,
forçado e impelido
de muitos não razoáveis
eles saem entre soberba humildade
da alma minar as verdades.
[… ]
Eu estou no caminho de morrer mais claramente
e de toda a esperança eu me retiro;
que eu só assisto e olho
onde tudo pára;
Eu nunca o vi morar depois
quem não olhou primeiro para morrer "
Referências
- Cervantes, B. V. (12 de outubro de 2017). Três ecogues. Retirado de cervantesvirtual.com
- EXAMPLES.US. (12 de outubro de 2017). Exemplos de Eclogue. Obtido de example.us
- Hamilton, A. C. (1990). A Enciclopédia Spenser. Toronto: University of Toronto Press.
- Ross, D. O. (1975). Antecedentes da Poesia Augustana: Gallus Elegy e Roma. Londres - Nova York - Melbourne: Cambridge University Press, 1975.
- Virgil (1881). P. Vergili Maronis opera: The Eclogues and Georgics. Whittaker